Ask Amy: Family wonders what to do with racist family photo