Ask Amy: Was grandparents’ choice to have girls’ hair cut off racist?