Punch List: It’s hot out there; our plants may be feeling it, too