Historic log cabin above Snowmass Village hosts intimate dining on the slopes