Ask Amy: Man resents being left off of annual letter