From Chicago deep dish to Brooklyn-style, here’s where to find the best regional pizzas in Denver